2025.11.17
作品
Fumiya Mukouyama – Line Motif Pouring Vessel and Teacups 向山文也《線狀紋注器與湯呑》
黒釉の艶やかな表面に、規則正しい縦の線が流れるように走り、精緻な彫りと象嵌によって立体的に浮かび上がる。その線は、やわらかな曲線のフォルムと響き合い、穏やかなリズムを生み出している。
高く伸びる取っ手は橋のように弧を描き、造形全体に建築的な緊張感と均衡をもたらす。
釉薬の滑らかな光沢、素地の落ち着いた質感、そして刻まれた線の凹凸――異なる素材の表情が、手と目を自然と引き寄せる。
構造と装飾が溶け合うこの作品から、あなたはどんなリズムを感じるだろうか。
A rhythmic field of vertical lines flows across the glossy black surface—precisely carved, inlaid, and framed in gentle curves.
黑釉表面上，節奏分明的直線紋延展其間，經由精細雕刻與象嵌技法呈現，與柔和的曲線輪廓相映成趣。
The pouring vessel’s tall handle arches like a bridge, adding both visual tension and sculptural balance to the form.
注器的高把手如橋般拱起，為器形增添建築感的張力與平衡。
Contrasting textures—the sheen of the glaze, the matte clay base, the ridged lines—invite the hand and eye to explore.
光滑的釉面、素燒的高台、立體的紋樣，質地間的對比喚起觸覺與視覺的探索慾望。
What rhythm do you feel in this fusion of structure and ornament?
這組作品中，結構與裝飾交織出的節奏感，你感受到了嗎？
高く伸びる取っ手は橋のように弧を描き、造形全体に建築的な緊張感と均衡をもたらす。
釉薬の滑らかな光沢、素地の落ち着いた質感、そして刻まれた線の凹凸――異なる素材の表情が、手と目を自然と引き寄せる。
構造と装飾が溶け合うこの作品から、あなたはどんなリズムを感じるだろうか。
A rhythmic field of vertical lines flows across the glossy black surface—precisely carved, inlaid, and framed in gentle curves.
黑釉表面上，節奏分明的直線紋延展其間，經由精細雕刻與象嵌技法呈現，與柔和的曲線輪廓相映成趣。
The pouring vessel’s tall handle arches like a bridge, adding both visual tension and sculptural balance to the form.
注器的高把手如橋般拱起，為器形增添建築感的張力與平衡。
Contrasting textures—the sheen of the glaze, the matte clay base, the ridged lines—invite the hand and eye to explore.
光滑的釉面、素燒的高台、立體的紋樣，質地間的對比喚起觸覺與視覺的探索慾望。
What rhythm do you feel in this fusion of structure and ornament?
這組作品中，結構與裝飾交織出的節奏感，你感受到了嗎？
